illegal measures
英 [ɪˈliːɡl ˈmeʒəz]
美 [ɪˈliːɡl ˈmeʒərz]
n. 不法措施
双语例句
- A Discussion on the Illegal DHCP to Bring about the Disasters& Their Preventive Measures
非法DHCP带来的灾害及其防范措施 - All areas shall step up establishing the announcement platform on records of illegal tendering and bidding acts within its administrative region according to the Interim Measures.
各地要抓紧按照《暂行办法》要求建立本行政区域招标投标违法行为记录公告平台； - Third, this thesis analyzes the causes of illegal coinage, its practical condition and the measures that the government took to solve this problem.
再次，本文分析了私铸存在的原因、具体状况和政府针对这一问题采取的措施。 - In this regard, within the next 12 months, we will refrain from raising new barriers to investment or to trade in goods and services, imposing new export restrictions or implementing [ illegal] measures to stimulate exports.
在这方面，在今后12个月期间，我们将不对投资或商品及服务贸易树立新壁垒，施加新的出口限制，或者实施（非法的）措施来刺激出口。 - They think that illegal downloading behavior needs tough measures to correct.
他们认为非法下载音乐的行为需要严格的措施去纠正。 - As the number of "false advertisements" increases, advertisement has been a common illegal practice with the most harmfulness, and for this reason, many relevant departments have adopted some measures to crack down upon the illegal practice, but the effect wasn't great.
摘要虚假广告的不断增长使得其已成为危害性最大也最为常见的一种广告违法行为为此，各有关部门也采取了一系列打击广告主的做法来打击虚假广告的活动，然而效果不大。 - The reasons for the illegal practice of repeated research and corresponding measures
非法行医屡禁不止的原因与对应措施的研究 - Objective: To study the types and reasons of the illegal case on catering materials so as to provide scientific basis for control measures and administrative policy.
目的：探讨餐饮食品原料相关违法现象的类型与成因，为制定预防控制措施与管理政策提供科学依据。 - On the other hand, they presume to utilize many illegal investigating measures and seriously endanger the party's basic rights, such as right of privacy without permission.
另一方面，由于在调查中未经许可，擅自运用大量违法调查手段，对调查对象的隐私权等一系列基本权利构成严重威胁。 - The illegal entry of bank credit funds into stock market does serious harm to the healthy operation of the banks. Therefore, effective measures must be taken to control it.
银行违规信贷资金进入股市对银行的健康经营是十分有害的，必须采取强有力的措施进行治理。 - A comprehensive response to the illegal migration must combine achievable long-term with short-term measures. Frontier Inspection Station Should Have the Criminal Detective Power over the Case of Running a Blockade in the Port
对福州地区偷渡案件进行治理是非常必要的，但是这种治理的措施必须是综合的，且治理过程需要较长的时间。论边防检查站应有对口岸偷渡案件刑事侦查权 - In order to supply safeguard for preventing illegal activities of post in frontier inspection organs, we should improve the management system and adopt workable measures of ideological education.
建立健全并认真落实以思想教育、管理监督和从严惩处为重点的职务性违法犯罪预防工作机制，是做好预防职务性违法犯罪工作的保障。 - Objective To determine the situation of illegal chemicals residual in pork ( including en trails) and to recommend control and prevention measures.
目的掌握中山市市售猪肉（含猪内脏）受禁用化学药品污染的现状，提出相应的预防和控制措施。 - Objective To analyze the present situation of illegal medical advertisements in the newspapers and discuss further measures to supervise the medical advertisements in the newspapers.
目的调查在郑州市出版发行的报载医疗广告违法现象，分析发生问题的原因，探讨进一步加强报载医疗广告监督的措施。 - We should analyze deeply accountants'legal responsibility from illegal activities in accounting, and take active measures to exert legal responsibility on accountants.
我们应该从会计工作违法行为的表现和原因中深层次地探析会计法律责任，积极采取措施把会计法律责任落实到实处。 - However, as our securities market is at a primary stage of development and illegal behaviors are not rare, we have to take effective measures to exercise control and supervision over it.
但是，由于我的证券市场还处于发展的初级阶段，各种违法违规现场不断出现，这就要求我们必须对证券市场采取有效措施进行监管。 - For the illegal monopoly behaviors, antitrust liability systems provide the corresponding appropriate, flexible relief measures.
反垄断法律责任制度对违法垄断行为提供适当的、灵活的救济措施。 - The thesis makes a thorough research on the illegal religion especially the illegal teaching and learning activities of the Scripture in Xinjiang, and analyzes its current situation, features and causes, based on which raises suggestions of counter measures.
本文通过对近年来新疆非法宗教活动特别是非法教学经活动进行深入调研，分析了近年来非法教学经活动的现状、特点和原因，在此基础上提出了工作对策和建议。 - Meanwhile, the form of the administrative responsibility can be expanded to the order to stop illegal act and confiscation the illegal income, and the measures of cancellation registration should be used very carefully.
同时，其中的经济行政法律责任的形式还可以扩展到责令停止违法行为和没收违法所得，撤销登记则是应该非常慎用的一种责任形式。 - Many remedies of arbitrary administrative execution are included in the laws and regulations of many countries in the world. Once the administrative counterpart was infringed by illegal arbitrary administrative execution actions, these measures can afford effective help.
世界上许多国家的法律制度都规定了行政强制执行救济措施，在行政相对人遭受违法的行政强制执行时，提供必要的法律救济。 - Europe and the United States home commercial banks bankruptcy prevention when the bank regulators found that some banks have unsafe illegal behavior, can take a variety of measures to require banks to correct violations of banking behavior.
欧美家商业银行破产预防当银行监管机构发现某银行有不安全不合法的行为时，可以采取多种监管措施来要求银行矫正违反银行法的行为。 - After legally registered users to enter a valid password to succeed in the system, can undertake subscription newspapers and magazines, information, statistical information, etc. For illegal operation, the system identification and protection measures.
用户合法注册后必须输入有效密码才能成功进入此系统，可以进行订阅报刊，查询信息，统计信息等操作。对于非法操作，系统有识别和防护措施。 - Existing problems mainly reflected in: the definition of illegal evidence is not clear and the supporting enforcement measures need to be further improved and so on.
现阶段存在的问题主要体现在：非法证据排除的证明责任分配的不明确，与排除规则配套的司法体制以及强制措施需要进一步完善等等。 - However, the retaliation must be limited within a certain range that the level of retaliation should be equivalent with the level of damage which is caused by illegal measures.
然而报复必须被限定在一定范围内，即报复水平与违法措施所造成的利益的丧失或损害必须相当。 - But many of the causes of illegal construction, which requires the joint efforts of all aspects of society and the state has adopted more reasonable regulatory measures to be able to cure.
但是违法建筑的产生原因很多，这需要社会各个方面的共同努力和国家出台更加合理的规制措施才能够根治。